chiudiclose

home page>magazine>tutte le notizie>Il Centro di Traduzione dell’Unione Europea seleziona traduttori e localizzatori certificati

SEGUI JOBONLINE

prova





Ricevi la newsletter con articoli, annunci di lavoro e informazioni utili alla tua carriera

Tirocini

Il Centro di Traduzione dell’Unione Europea seleziona traduttori e localizzatori certificati

Istituito nel 1994, il Centro di traduzione offre attualmente una media di 750 000 pagine all'anno a oltre 60 clienti in tutta Europa.

Per soddisfare le esigenze della sezione Workflow Management del dipartimento di supporto alla traduzione, il Centro di traduzione sta organizzando una procedura di selezione per stabilire il reclutamento di agenti contrattuali come agenti di Workflow Support per le seguenti attività di supporto alla gestione della tecnologia della traduzione, supporto alla gestione del flusso di lavoro dei servizi linguistici e supporto con le tecnologie di traduzione, gestione del progetto linguistico, gestione della terminologia, tecnologia di traduzione audiovisiva e localizzazione di siti Web

I candidati che desiderano candidarsi per la posizione di agente di supporto del flusso di lavoro devono:

  • Essere cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea;
  • Avere una conoscenza approfondita di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea e una conoscenza soddisfacente di un'altra lingua ufficiale;
  • Avere un uso avanzato degli strumenti di Microsoft Office;
  • Avere un uso avanzato degli strumenti CAT.
  • Avere un'istruzione post-secondaria nel campo della traduzione o della gestione dei progetti con particolare attenzione alla tecnologia di traduzione o localizzazione attestata da un diploma;

oppure

  • Un livello di istruzione secondaria attestato da un diploma che dà accesso all'istruzione post-secondaria, seguito da almeno tre anni di esperienza professionale pertinente nel settore della gestione delle tecnologie di traduzione, gestione dei progetti di traduzione o gestione dei progetti di localizzazione;

La procedura di selezione comprende un test scritto ed un colloquio orale che si svolgeranno entrambi a Lussemburgo.

Ai candidati selezionati è offerto un contratto rinnovabile di due anni, con uno stipendio base di 2704 Euro più eventuali indennità aggiuntive, la sede di lavoro è in Lussemburgo. La scadenza per la candidatura è il 17 aprile 2019.

Candidature online sul sito https://cdt.europa.eu/en/jobs

Bando prelevabile all’indirizzo http://cdt.europa.eu/

 

Contatti Utili:

Bâtiment Drosbach
12E, rue Guillaume Kroll
L-1882 Luxembourg
Tel. +352 42 17 11 1
Fax +352 42 17 11 220
[email protected]

 

 

28 marzo 2019